あなたの毎回のクリック・タップ感謝します!

演歌ランキング
にほんブログ村 音楽ブログ 演歌・民謡・大衆歌謡へ
にほんブログ村

天童よしみ(Tendo Yoshimi) – 旅まくら (響け遥かに~30周年記念の日本武道館コンサート~2002年9月28日収録)[中日文字幕]

演歌っていいですね!

スポンサーリンク



1480 views   19 likes   0 dislikes  

Channel: 大雄sunshine

天童よしみ(Tendo Yoshimi) – 旅まくら
(響け遥かに~30周年記念の日本武道館コンサート~2002年9月28日収録)

旅まくら (1995年4月5日発売 シングル)[旅枕=四處旅行飄蕩流浪為家]

作詞 : 石本美由起 / 作曲 :水森英夫

誰(だれ)を探(さが)して ここまで来(き)たと 尋找著誰,來到這裡
私(わたし)を呼(よ)ぶよな 三陸(さんりく)かもめ 「三陸海鷗」呼喚著我 !
宮古(みやこ) 八戸(はちのへ) 夏(なつ)から秋(あき)へ 從「 宮古」到「八戶」,從夏天到秋天
あなた尋(たず)ねる 旅(たび)まくら 為找尋你,四處旅行飄蕩流浪為家
波(なみ)の こころ 冷(つ)めたや 波浪起伏的心冷卻了呀 !
あんあ… あんあ… 素肌(すはだ)が寒(さむ)い 啊…啊… 露在外面的皮膚感覺發冷

津軽海峡(つがるかいきょう) 海(うみ)から暮(く)れて 「津輕海峽」從海面上夜幕低垂到
噂(うわさ)も 聞(き)けない 潮鳴(しおな)りばかり 聽不到任何你的傳聞,只有浪潮的聲音
逢(あ)いたかろうと イカ釣(つ)り船(ぶね)の 在釣墨魚的船上,想跟你相見 !
遠(とお)い灯(あか)りも 涙(なみだ)ぐむ 遠方的燈光也如淚眼朦朧
北(きた)の 汽笛(きてき) 淋(さみし)や 北方的汽笛,孤寂單寂寞著
あんあ… あんあ… 酔(よ)えないお酒(さけ) 啊…啊… 喝不醉的酒

頬(ほほ)に吹雪(ふぶき)が 冷(つ)めたい夜(よる)は 臉頰上飄著暴風雪,寒冷的夜晚
側(そば)に寄(よ)り添(そ)う あなたが欲(ほ)しい 我想要依偎在你身旁
行(ゆ)こか釧路(くしろ)へ 戻(もど)ろか襟裳(えりも) 是要走向「釧路」還是返回「襟裳」
春(はる)はどこやら 旅(たび)まくら 夢(ゆめ)の 絆(きずな) ひとすじ 春天不知在哪裡 ! 四處旅行飄蕩流浪為家,一心一意羈絆著夢想
あんあ… あんあ… 女(おんな)のさだめ 啊…啊…… 女人的命運

Video length: 3:05
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here
演歌の街へのご訪問、誠にありがとうございます!


この演歌はいかがでしたでしょうか?
ほかの演歌もご覧くださいね!



スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク




PAGE TOP