あなたの毎回のクリック・タップ感謝します!

演歌ランキング
にほんブログ村 音楽ブログ 演歌・民謡・大衆歌謡へ
にほんブログ村

天童よしみ(Tendo Yoshimi) – 夜明け (響け遥かに~30周年記念の日本武道館コンサート~2002年9月28日収録)[中日文字幕]

演歌っていいですね!

スポンサーリンク



1771 views   10 likes   1 dislikes  

Channel: 大雄sunshine

天童よしみ(Tendo Yoshimi) – 夜明け
(響け遥かに~30周年記念の日本武道館コンサート~2002年9月28日収録)

夜明け—黎明 (2000年3月1日発売シングル)(平成12年)

作詞:池田充男 / 作曲:西條キロク
     
恋(こい)がひとつ冷(さ)めて 暗(くらいい夜(よ)が明(あ)ける 一次戀情冷卻後,黑夜轉為黎明,
流(なが)れない掘割(ほりわり)に 光(ひか)る朝(あさ)がきたわ 明亮的早晨到來,對不流動的溝渠挖掘,

*出(で)て行(い)った  あいつには 一(いち)から十(じゅう)まで  騙(だま)された
已經遠離的那個人,把我從頭騙到尾,
世話(せわ)をして  夢(ゆめ)を見(み)て ひとりにさせられた
為他付出、編織夢想,卻落得孤單一人,
たかが別(わか)れじゃないの 只不過是分離而已,
泣(な)いてる事(こと)はない 事はない * 沒有哭泣這回事、這回事 !

せまい部屋(へや)のすみに 使(つか)い捨(す)てのライター 在狹小房間角落裡,使用即丟的打火機,
窗(まど)あけて投(な)げようか 空(そら)にむけて遠(とお)く 打開窗戶將它扔出去吧 ! 遠遠地拋向天空

この胸(むね)の なぐさめに あてない旅たび)など してみよう 為了撫慰心中傷痛,來一段沒有目的地的旅行吧 !
お金(かね)なら 五(ご)、六枚 (ろくまい) 財布(さいふ)にのこってる 還剩下五、六張鈔票在錢包裡,
たかが別(わか)れじゃないの 只不過是分離而已,
泣(な)いている事(こと)はない  事はない 沒有在哭泣
REP*

Video length: 3:45
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here
演歌の街へのご訪問、誠にありがとうございます!


この演歌はいかがでしたでしょうか?
ほかの演歌もご覧くださいね!



スポンサーリンク







シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク