藤あや子(Fuji Ayako) – むらさき雨情 (東京公演~しなやかに幻想~1994年9月24日~中野サンプラザホールにて収録)[中日文字幕]

シェアする

スポンサーリンク

皆様いかがお過ごしですか?
演歌っていいですね!
心癒されます。

今回、管理人が選んだ演歌は↓こちらです。

26 views   1 likes   0 dislikes  

Channel: 大雄sunshine

藤あや子(Fuji Ayako) – むらさき雨情
(東京公演~しなやかに幻想~1994年9月24日~中野サンプラザホールにて収録)

むらさき雨情 (1993年4月1日EP発売)

作詞:三浦康照 / 作曲:山口ひろし

(1) いのちを惜(お)しむ 私(わたし)なら (如果我愛惜生命的話)
あなたについて 行(ゆ)かないわ (就不會與你同行)
ふたりの傘(かさ)に ふりかかる (兩個人共撐一把傘)
ふたりの愛(あい)の 恋(こい)しぐれ (任愛的濛濛細雨流淌)
むらさきの雨(あめ)、雨(あめ)に にじむ想(おも)い出(で)は (紫色的雨啊雨中流淌著刻骨銘心的回憶)
愛(あい)した女(おんな)の 涙(なみだ)でしょうか (像熱戀中女人的眼淚)

(2) さだめの糸(いと)で 結(むす)ばれた (命運的紅線把你我聯繫在一起)
ふたりの絆(きずな) 信(しん)じたい (我相信我們的緣分)
あなたの匂(にお)い しみついた (你的氣息瀰漫在)
あなたと住(す)んだ あの部屋(へや)は (我們同住的房間裡)
むらさきの雨(あめ)、雨(あめ)に 遠(とお)くかすむ町(まち) (紫色的雨啊雨中顯現熟悉的街景)
訪(たず)ねた女(おんな)の 未練(みれん)でしょうか (像為尋愛而來的女人的心境)

(3) 夢(ゆめ)でもいいの いつまでも (不管何時即使在夢中)
あなたの傍(そば)で 尽(つく)したい (我也要陪伴在你的左右)
私(わたし)の胸(むね)の 片隅(かたすみ)で (在我心裡的一角)
私(わたし)を焦(こ)がす 恋(こい)灯(あか)り (熾熱的愛情幾乎把我燒焦)
むらさきの雨(あめ)、雨(あめ)に 濡(ぬ)れて泣(な)いている (紫色的雨啊雨中濕漉漉的哭泣)
愛(あい)した女(おんな)の 心(こころ)でしょうか (像熱戀中女人的心)

Video length: 3:13
Category: Music
0 comments

* This article was originally published here
演歌の街へのご訪問、誠にありがとうございます!

スポンサーリンク


歌手別に整理されていますので、
ほかの演歌も是非ご覧くださいね!



↓あなたの応援クリックありがとう!

人気ブログランキングへ
スポンサーリンク

シェアする

フォローする

スポンサーリンク